When you install Gimp on Mac OS X using MacPorts, if you encounter a checksum error, you may be able to solve it by cleaning the port that cause the error and reinstall that port. This probably cause by incomplete download of the port.
http://guide.macports.org/#using.port.clean